revista penúltiMa

Luis Cardoza y Aragón:
Antología de cosas pasajeras
por Javier Payeras

Por admin el 19 enero, 2022

Javier Payeras se acerca a una de las figuras cumbre de la literatura guatemalteca que, por esos caprichos del destino, sigue siendo uno de los ilustres desconocidos de la literatura americana en Europa. Luis Cardoza y …

Perengano

El año termina con un eructo:
lo peor del año.
La (ausencia de la) crítica (3)
por A. Jiménez Morato

Por admin el 17 enero, 2022

Una nueva entrega del análisis que el director de todo esto hace de la poco afortunada matraca de las listas de lo mejor del año, sobre todo cuando no hay un aparato que respalde esa …

Perengano

El año termina con un eructo
Lo peor del año (2)
El prejuicio
por A. Jiménez Morato

Por admin el 14 enero, 2022

Continua el análisis que el director de todo esto hace de la infausta costumbre de andar haciendo listas de lo mejor del año cuando no se tiene ni idea de qué producciones culturales han entrado …

Perengano

El año termina con un eructo
Lo peor del año (1)
por A. Jiménez Morato

Por admin el 13 enero, 2022

El director de todo esto inicia una pequeña serie de textos acerca de la fea costumbre de medios y crítica de evidenciar su mala digestión de las cosechas de producciones culturales de cada año. Al final …

Personae

NEOCRXFT:
La diáspora de la imagen
por Javier Payeras

Por admin el 29 diciembre, 2021

En su particular periplo por algunas de las figuras más interesantes del arte latinoamericano, con especial foco dentro de la región centroamericana, Javier Payeras está compartiendo con los lectores de penúltiMa en exclusiva un inventario …

Perengano

La paradoja borgeana: experiencia terminal del formato álbum,
en torno a la edición definitva de Larva de Julián Ríos,
por A. Jiménez Morato

Por admin el 14 noviembre, 2021

La edición definitiva de Larva de Julián Ríos, libro mítico publicado en 1983 y que ahora pone a la venta en una edición trabajada junto al autor la editorial Jekyll & Jill para convertirse en el …

Proyecto Pringles

Premio Formentor de las Letras a César Aira.
Recopilación de intervenciones de o relacionadas con Aira

Por admin el 12 octubre, 2021

Debido a la trascendencia del acontecimiento que este fin de semana tuvo lugar en Sevilla, que ha supuesto la consolidación de la trascendencia literaria de César Aira dentro de la industria cultural española y europea, …

Proyecto Pringles

Una educación defectuosa,
discurso de César Aira
en la entrega del Premio Formentor

Por admin el 11 octubre, 2021

El pasado sábado 9 de octubre, en Sevilla, César Aira leyó este discurso en la entrega del Premio Formentor de las Letras, en el que un jurado compuesto por Anna Caballé, Francisco Ferrer Lerín, Gerald …

Perengano

Una vez más la Academia Sueca acierta a medias

Por admin el 8 octubre, 2021

El premio a Abdulrazak Gurnah sirve, de nuevo, para evidenciar la línea estética de los académicos suecos, así como plantear una vez más el sentido de un premio como el Nobel y los modos en …

Perengano

Desde la línea,
de Joseph Ponthus,
leído por
Antonio Jiménez Morato

Por admin el 18 agosto, 2021

En este texto el director de penúltiMa se acerca al libro de Joseph Ponthus usando como excusa la traducción del mismo al castellano. Uno de los mejores libros del año, sin duda. Acababa de aparecer, como …

Perplejos

«La novela larga busca convencer; la corta busca engañar o confundir»
Entrevista a Sergio Chejfec
por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 20 julio, 2021

Con la excusa de la recientísima publicación de Apuntes para un panfleto, edición en castellano ampliada del título aparecido en inglés dentro del catálogo de la editorial independiente neoyorquina, podría decirse incluso que arty, Ugly Duckling Presse, …

Perengano

La vida descafeinada,
sobre La mitad fantasma
de Alan Pauls por
Antonio Jiménez Morato

Por admin el 26 junio, 2021

La publicación de La mitad fantasma de Alan Pauls esta primavera ha sido uno de los fenómenos editoriales del año, ya que ha supuesto el regreso a la narrativa de uno de los más reconocidos escritores …

Preliminares

El superventas de Poe, Prólogo al segundo volumen de los
Ensayos completos de Edgar Allan Poe,
por A. Jiménez Morato

Por admin el 8 abril, 2021

Para V.G., porque me habló de la existencia del superventas de Poe. Es un hecho bastante conocido que el único libro de Edgar Allan Poe que fue reeditado en vida del autor fue The Conchologist’s First …

Perplejos

Todavía soy un sujeto áspero.
Entrevista a Diamela Eltit
por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 1 abril, 2021

Mucho más que un conjunto de libros, más allá de su figura pública, Diamela Eltit se ha convertido ya en una referencia para el pensamiento latinoamericano. Si no es más reconocida fuera del mundo hispanohablante …

Perplejos

La cena de los notables
de Constantino Bértolo
Entrevista de
Antonio Jiménez Morato

Por admin el 29 marzo, 2021

La reedición de La cena de los notables por parte de Periférica, coincidiendo con la publicación de ¿Quiénes somos? 55 libros de la literatura española del siglo XX, torna vigente de nuevo esta entrevista que el …

Personae

Por qué escribo
lo que escribo,
inédito en castellano
de Gerald Murnane

Por admin el 4 marzo, 2021

Publicado en la revista Meanjin, vol. 45, nº 4, de diciembre de 1986, y más tarde recuperado dentro del libro Invisible Yet Enduring Lilacs, este breve pero esclarecedor y sugestivo ensayo de Gerald Murnane es inédito …

Paralelo

Borges por Piglia
Las cuatro clases sin cortes
y sus transcripciones completas

Por admin el 9 febrero, 2021

En 2013 tuvo lugar uno de los escasos acontecimientos verdaderamente interesantes que puede deparar la televisión. En el canal público argentino, un canal con una vocación real de difusión de la cultura que desde España …

Preliminares

Prólogo a Los Maia,
adelanto de la edición de la novela de Eça de Queirós
en Penguin Clásicos
con nueva traducción de
Antonio Jiménez Morato

Por admin el 7 febrero, 2021

Dentro de unos días se pone a la venta una nueva traducción de la que está considerada como la mayor novela de la literatura portuguesa: Los Maia, de José Maria Eça de Queirós, en versión …

Perengano

Peleas de mercadillo,
por A. Jiménez Morato

Por admin el 9 enero, 2021

Parece que hay nuevo lío legal en torno a la publicación y venta de un libro. Stefan Zweig es ahora el protagonista de uno de estos desencuentros que tanto llaman la atención de los medios …

Paralelo

Especial audiovisual
Rafael Sánchez Ferlosio
Todos los vídeos disponibles en la red

Por admin el 6 enero, 2021

No vamos a venir a descubrirle a nadie el Mediterráneo si le decimos que Rafael Sánchez Ferlosio ha sido uno de los mejores escritores en lengua castellana, y acaso en cualquier lengua, del siglo XX. …

Perengano

Creyentes y escépticos,
por A. Jiménez Morato

Por admin el 4 enero, 2021

El director de todo esto reflexiona acerca de la estrechez de miras y previsibilidad de la crítica española, sobre todo de la que se ejerce desde los diarios establecidos y que se ha plegado de …

Paralelo

Lo mejor de 2021:
María Moreno

Por admin el 23 diciembre, 2020

En penúltiMa nos dan una pereza enorme las listas de lo mejor del año que hacen los listos. Si uno dispusiera de recuentos serios, donde la propia dirección de la revista recopila las críticas que …

Perengano

Una afortunada vocación,
por A. Jiménez Morato

Por admin el 19 diciembre, 2020

La editorial queretana Gris tormenta, una de las más atentas y exquisitas de la edición en castellano, tiene una colección de libros pequeños en tamaño pero de inagotable contenido dedicados a la labor de los …

Perengano

Un año en Zapiola,
sobre Los llanos
de Federico Falco,
por A. Jiménez Morato

Por admin el 27 noviembre, 2020

Recién publicada, Los llanos es la primera novela de Federico Falco, y con ella quedó finalista en la última edición del premio Herralde de la editorial Anagrama, cuando todavía está la novela desembarcando en las mesas …

Perengano

Amateurismo e industria,
sobre el «affaire Glück»,
por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 22 noviembre, 2020

Sí, todo el mundo ha hablado de ello y ha dado ya su opinión al respecto, y en penúltiMa, como no podría ser de otro modo, tenemos también nuestra visión sobre el asunto. Y la …

Perengano

El casi inaprensible desajuste entre la representación y la realidad.
Sobre La avería de Dürrenmatt,
por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 30 agosto, 2020

La recién inaugurada "Serie Menor" de la editorial Periférica se ha iniciado con una nueva traducción de uno de esos textos fundamentales para entender no solo la narrativa en lengua alemana de la posguerra sino …

Perengano

El realismo alucinado
de Gustavo Ferreyra.
Sobre El amparo
y El desamparo.
Por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 25 agosto, 2020

La situación histórica en la que nos vemos inmersos ha devuelto a la actualidad más aún si cabe dos novelas que el año pasado celebraron aniversario aunque nadie pareció darse cuenta de ello. Gustavo Ferreyra …

Proyecto Pringles

Inframince, Duchamp en los procesos de circulación de la obra de César Aira, por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 22 marzo, 2020

En Proyecto Pringles vamos a ir recopilando textos que versan sobre César Aira: sus libros y su escritura, escritos en unos casos directamente para ser publicados en penúltiMa y en otros casos recuperaciones que nos …

Perengano

Política e ideología: Handke y el premio Nobel, por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 13 febrero, 2020

Las críticas que secundaron la concesión del premio Nobel 2019 al escritor austríaco residente en Francia Peter Handke hicieron evidente el sectarismo que impera en la sociedad actual, donde se enmascara con la etiqueta de …

Perengano

Qué decir, sobre «Qué hacer» de Pablo Katchadjian, por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 26 octubre, 2019

Hace ya algún tiempo que se escribió este texto, que en realidad no es sino un fragmento de un largo ensayo sobre las primeras novelas de Pablo Katchadjian que está incluido dentro de La piedra que …

Perengano

La oralidad fuera de la ley. Desborde de realidad y ficción en el policial argentino, por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 12 agosto, 2019

Publicado en la revista académica Los cuadernos del Hipogrifo, este texto se plantea las relaciones existentes entre el tratamiento de la marginalidad en la literatura argentina y la tensión entre ficción y no ficción para …

Perengano

Entre paréntesis, sobre «Un año sin primavera» de Marcelo Cohen, por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 18 mayo, 2019

Quiero convencerme de que no es una fantasía de novelista distópico, sino una previsión de autonomista cauto. Marcelo Cohen, Un año sin primavera Marcelo Cohen es una figura determinante para entender la literatura en el mundo hispanohablante. …

Perengano

La vida horizontal, por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 11 noviembre, 2018

Decir que Onetti es uno de los grandes escritores del siglo XX dejó hace tiempo de ser aventurado. Lo que sucede es que el "mito Onetti" lo hace, si cabe, más incómodo como autor, con …