Ya en su anterior, y primera novela, El cielo según Google (no tenemos constancia de ningún patrocinio, aunque nosotros habríamos pedido algo a cambio), Marta Carnicero evidenció una capacidad muy destacable de urdir tramas en pocas…
Leer más
Miquel Bauçà no estaba traducido al castellano. Ha tenido que venir un editor argentino, que llegó casi de rebote a la literatura de Bauçà, él mismo ha confesado que comenzó a leerlo tras conocer la…
Leer más
Está ya en librerías la traducción de la primera novela de la escritora alemana radicada en Amsterdam Lotte Lentes. La arena del desierto es la historia de Majid, un joven que ha crecido en los…
Leer más
El regreso del Hircocervo es una nouvelle de Jon Bilbao, ilustrada por diez obras originales de Celsius Pictor, que será publicada por Fin de Raza en edición limitada y numerada —si el crowdfunding lo permite—…
Leer más
Una frase concreta de una gran obra es eterna en el original, pero está sujeta a caducidad en las traducciones. Briggs propone en este libro una reflexión sobre la autoría del traductor, las motivaciones y…
Leer más
La publicación de Leñador en 2013 supuso un hito en la trayectoria creadora de Mike Wilson. Si hasta entonces había destacado entre los nuevos escritores de su generación, la radicalidad de la apuesta estética y ética…
Leer más
La semana que viene la exquisita editorial Las Afueras pone a la venta la, hasta el momento, única novela de Federico Falco, uno de los mejores escritores de la literatura en castellano (si quieren ponerse…
Leer más
La semana que viene la editorial Sexto Piso pone a la venta la última novela, hasta el momento, del escritor húngaro Attila Bartis que, con su publicación confirmó la expectativa que había generado la segunda…
Leer más
De la mano de la editorial Candaya, una de las editoriales que de modo más constante y coherente apuesta por la difusión de nuevas voces, nos llega la primera novela de Carlos Frontera que, hasta…
Leer más
La semana que viene Alizana Editorial pone a la venta en la traducción de Pablo Martín Sánchez el único libro de Eduardo Berti que no se escribió en castellano. En 2017 editó en francés Une…
Leer más
adelanto del prólogo de Gustavo Espinosa a la edición española del libro de Armonía Somers.
adelanto del libro de
John Petrizzelli
Una maleta más.
Por Javier Sáez de Ibarra
Una maleta más.
Por Javier Sáez de Ibarra