revista penúltiMa

Afirmar en 2023 que Krasznahorkai es uno de los grandes escritores contemporáneos no es ni original ni nuevo, pero conviene recordar que en Acantilado comenzaron a verterlo al castellano hace más de veinte años, cuando …

Pólemo

¿Cómo hay que escribir?
Crítica de la crítica,
por Javier Sáez de Ibarra

Por admin el 25 septiembre, 2023

Tras leer una crítica con la que encontraba algo más que diferencias estéticas, Javier Sáez de Ibarra se decidió a reflexionar en torno a la figura del crítico y el modo en que este se …

Preliminares

Correspondencia cruzada
La correspondencia entre
Kant, Fichte, Hölderlin,
Hegel y Schelling

Por admin el 24 septiembre, 2023

Tenemos el inmenso placer como revista digital de publicar este adelanto de un libro fundamental para todos los interesados en el forjado del pensamiento europeo, y más en concreto en el modo en que se …

Preliminares

Tierra Adentro, adelanto de la nueva novela de José Morella

Por admin el 30 agosto, 2023

Gracias a la gentileza de la editorial Aristas Martínez podemos compartir con nuestros lectores el adelanto de una de las novelas de la vuelta otoñal, Tierra adentro de José Morella, uno de esos escasos autores con …

Polisílabos

Un mapa del zazen,
poema inédito de
Aldo Vicencio

Por admin el 27 julio, 2023

Colaborador habitual de la vertiente lírica de penúltiMa, Aldo Vicencio va ampliando su reconocimiento en el ámbito de la lengua hispana, por eso nos congratula enormemente poder compartir con nuestros siempre inquietos lectores un nuevo …

Palimpsestos

Las derivas existenciales del autor y su tiempo, sobre “Obstinación, escritos autobiográficos”, de Hermann Hesse, por Rubén J. Triguero

Por admin el 18 julio, 2023

La figura de Herman Hesse sigue siendo, ya bien adentrados en el siglo XXI, una de las más paradójicas, y hasta cierto punto polémicas, de la gran literatura en lengua alemana de la primera mitad …

Palimpsestos

El Güito,
memoria del baile flamenco,
notas a la biografía de José Manuel Gamboa sobre el bailaor,
por Carlos García Simón

Por admin el 2 junio, 2023

El año pasado la editorial El Flamenco Vive publico el libro de José Manuel Gamboa, El Güito ¡La cabeza del flamenco! Hechos y hechuras del maestro. Si bien se trata de la biografía más o menos …

Preliminares

Vivir deprisa,
adelanto de la novela de
Brigitte Giraud
ganadora del premio Goncourt

Por admin el 1 junio, 2023

brLa editorial oscense Contraseña, que lleva desde hace años vertiendo al castellano los libros de Brigitte Giraud (y demostrando que en España se hace y se promociona la cultura desde lugares y propuestas fuera de …

Perengano

Homenaje al troesma
Luis Chitarroni,
por A. Jiménez Morato

Por admin el 17 mayo, 2023

Me acabo de enterar de la muerte de Luis Chitarroni. No estaba al tanto de la grave septicemia que nos lo acaba de arrebatar. Pensaba, como todos, que con el duro trance médico que sufrió …

Perengano

En castellano
por A. Jiménez Morato

Por admin el 11 mayo, 2023

Con cierta frecuencia las editoriales me mandan libros de motu proprio. Libros en los que uno no tiene especial interés, pero que las editoriales te hacen llegar porque uno tiene ya como bien labrado un …

Preliminares

Construyendo Babel
adelanto del libro de
Hilario J. Rodríguez

Por admin el 10 mayo, 2023

Dice el propio autor de su libro: «Hay quienes consideran Construyendo Babel un ensayo, pero también hay quienes lo consideran una novela. Yo, sin embargo, creo que lo único de verdad importante es que no se …

Perengano

Bernhardiana
por A. Jiménez Morato

Por admin el 8 mayo, 2023

En España la mayoría de la profesión no ha entendido aún a Bernhard. Piensan que su estilo consiste en decir una cosa y luego decir lo mismo de otro modo. Y eso, amiguetes, es ser …

Preliminares

Una música,
adelanto de la novela de
Hernán Ronsino

Por admin el 24 abril, 2023

La semana que viene llega a todas las librerías españolas de la mano de Sexto Piso, que ha tenido a bien compartir con los lectores de penúltiMa este adelanto del inicio de la novela) la …

Preliminares

Buuuh!
adelanto de la nueva novela de
Iosi Havilio

Por admin el 20 abril, 2023

Uno de los autores fundamentales para entender la vanguardia de la literatura que se escribe hoy en castellano es Iosi Havilio. Desde su inaugual Opendoor, donde se adelantó a la relectura de la historia decimonónica o …

Perengano

Pensamiento en el mundo zombi,
en torno a Posmo
de Iván de la Nuez,
por A. Jiménez Morato

Por admin el 9 abril, 2023

Ha querido la casualidad que coincidan la aparición de un nuevo libro de Iván de la Nuez, Posmo, editado por Consonni, con la traducción al inglés de su anterior propuesta, Cubantropía, de la que ya dimos cuenta por …

Personae

Crónica del salvaje,
por Javier Payeras

Por admin el 3 abril, 2023

Como todo lector habitual de la revista ya debería saber, Javier Payeras es una de nuestras estrellas, y por eso cualquier nuevo texto suyo alegra y regocija a la redacción, sobre todo cuando el director …

Preliminares

Duende, nación y contrarrevolución,
prólogo abreviado a los
Escritos flamencos
de Federico García Lorca,
por Carlos García Simón

Por admin el 31 marzo, 2023

La editorial Casimiro, una de esas pequeñas e insoslayables referencias para el lector atento, publica los Escritos flamencos de García Lorca en castellano y una selección de los mismos en francés. Y tiene el generoso …

Perengano

Al gusto del consumidor,
el saqueo de la Historia a instancias de la ficción de la «no ficción»,
por A. Jiménez Morato

Por admin el 26 marzo, 2023

Coinciden casi en el tiempo dos libros que han recibido atención mediática y que plantean una reescritura del pasado desde las necesidades del presente: 14 de abril de Paco Cerdá y Los genios de Jaime …

Perengano

Literatura y nacionalismo,
por A. Jiménez Morato

Por admin el 25 marzo, 2023

La que se ha montado con una decisión personal. Júlia Bacardit, su Dietari sentimental y las polémicas absurdas. El director de todo esto contempla fascinado los motivos por los que se habla de literatura catalana …

Preliminares

Los erasmus,
adelanto de la nueva novela de
María Cabrera

Por admin el 21 marzo, 2023

Por gentileza de la editorial Ya lo dijo Casimiro Parker, que se ha lanzado a la edición de narrativa tras su prolongada trayectoria como editorial de poesía, ofrecemos a nuestros siempre inquietos lectores el primer …

Perengano

Apogeo de la ciencia ficción argentina,
sobre La infancia del mundo de Michel Nieva
por A. Jiménez Morato

Por admin el 14 marzo, 2023

Acaba de ponerse en circulación en España y Argentina la tercera novela de Michel Nieva, publicada por Anagrama, que consolida la trayectoria de un autor convertido ya en referente de la ciencia ficción argentina y …

Perengano

Los dueños de un texto.
En torno a la supuesta censura de los textos de Roald Dahl y la prensa cultural convertida en herramienta promocional,
por A. Jiménez Morato

Por admin el 3 marzo, 2023

Al hilo del revuelo mediático relacionada con la supuesta modificación de textos de Roald Dahl, el director de todo esto ha considerado oportuno saltar a la arena para intervenir en torno al asunto. Leo con inusitado …

Preliminares

Pombero,
adelanto del nuevo libro de
Marina Closs

Por admin el 24 febrero, 2023

La semana que viene llega a las librerías de la mano de Páginas de Espuma el nuevo libro de Marina Closs, Pombero, que estuvo a punto de alzarse con el Premio Ribera del Duero al mejor …

Preliminares

Bestias,
adelanto de la novela corta de
Joyce Carol Oates

Por admin el 23 febrero, 2023

Acaba de llegar a las librerías esta novela breve de Joyce Carol Oates que recupera la editorial Contraseña en traducción de Pepa Linares para deleite de los numerosos seguidores de la autora en castellano, que …

Personae

Adiós, Paco,
un homenaje a
Paco Robles (Candaya)
por María Laura Padrón

Por admin el 11 febrero, 2023

El pasado 30 de enero murió, de modo inesperado, Paco Robles, factótum junto a su mujer, Olga Martínez, de la editorial Candaya. La editorial, como siempre explicaron ellos dos, se bautizó con el nombre del …

Preliminares

El mercado se pregunta,
adelanto del nuevo libro de
Susan Briante

Por admin el 7 febrero, 2023

La editorial Kriller 71, en versión en castellano de Giancarlo Huapaya, que es responsable también del prólogo, nos propone un texto que escapa a las clasificaciones tradicionales porque, precisamente, intenta hacer tangible aspectos inmateriales de …

Palimpsestos

Hermann Hesse,
exactamente un individuo,
por Rubén J. Triguero

Por admin el 6 febrero, 2023

Nuestro colaborador habitual se acerca en este texto a la figura de uno de esos escritores que, hace unas décadas, suponían un rito de paso fundamental en toda experiencia lectora y hoy han parecido caer …

Preliminares

Pioneras flamencas,
adelanto del último lanzamiento de Libros Corrientes que repasa a las primeras mujeres del flamenco

Por admin el 3 febrero, 2023

Este nuevo lanzamiento de Libros Corrientes prosigue en la construcción de una biblioteca de referencia en torno al flamenco que se ha convertido en uno de los pilares de la editorial por la dedicación de …

Preliminares

Fuerzas de la imaginación. Escritos sobre escritura,
adelanto del libro de
Barbara Guest

Por admin el 19 enero, 2023

Entre la poesía, la prosa, el ensayo y las artes visuales, la obra de Barbara Guest, ineludible referente femenino de la Escuela de Nueva York, surge allí donde las distinciones de géneros naufragan y la …

Polisílabos

Adios a Charles Simic,
por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 10 enero, 2023

La muerte del poeta norteamericano de origen serbio Charles Simic nos ha llenado de tristeza, porque por estos pagos lo considerábamos uno de los grandes poetas vivos. Tanto es así que hemos decidido recuperar algunas …

Personae

Paula Nicho:
el color del espíritu,
por Javier Payeras

Por admin el 12 diciembre, 2022

Javito Payeras prosigue en su repaso de figuras centrales del arte contemporáneo mesoamericano que viene realizando para deleite de los exigentes lectores de penúltiMa con un acercamiento a la pintora Paula Nicho, figura singular y …

Perengano

La estética es la ética del futuro,
por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 7 diciembre, 2022

Lenin dijo una vez que la ética era la estética del futuro, en este texto se le da la vuelta a esa idea, como fiel correlato del capitalismo de plataformas financierista y triunfante en el …

Perengano

Mitos de la generación woke,
sobre Canto jo i la muntanya balla de Irene Solà,
por A. Jiménez Morato

Por admin el 26 noviembre, 2022

La segunda novela de la escritora y artista visual recibió variados premios que la consolidaron como uno de los referentes del recambio generacional de la literatura en catalán, pero el director de la revista, pese …

Preliminares

No se llamaba Frankestein, El monstruo contra Heidegger
adelanto del nuevo libro de
Falconetti Peña

Por admin el 23 noviembre, 2022

En un momento histórico en el que el fascismo extendía sus tentáculos por el mundo, el Frankenstein de 1931, dirigido por James Whale y protagonizado por Boris Karloff, constituyó una contralectura genuina y mordaz de …

Preliminares

Un hogar en el libro,
adelanto del nuevo libro de
Antonio Rivero Taravillo

Por admin el 21 noviembre, 2022

Existen no pocos libros sobre librerías, valga la redundancia. Casi todos, nimbados por cierta aura de romanticismo y desde el enfoque de establecimientos pequeños, independientes. El autor de este libro, sin embargo, trenza su historia …

Poe y compañía

(Solamente) El dinosaurio,
relato inédito de
Javier Sáez de Ibarra

Por admin el 19 noviembre, 2022

Hace ya unos cuantos años, Vargas Llosa acuñó, en el prólogo a una edición del Tirant Lo Blanc, el concepto de "novela total". Mucho ha llovido desde entonces y los progresivos acercamientos que se han …

Perengano

Goza tu síntoma,
Fallar otra vez de Alan Pauls,
por A. Jiménez Morato

Por admin el 10 octubre, 2022

Una conferencia leída en la Casa de América de Madrid el viernes 8 de noviembre de 2019, antes de la pandemia, dentro del 17º Curso de Desarrollo de Proyectos Cinematográficos Iberoamericanos que se celebra anualmente …

Proyecto Pringles

Inframince, Duchamp en los procesos de circulación de la obra de César Aira, por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 22 marzo, 2020

En Proyecto Pringles vamos a ir recopilando textos que versan sobre César Aira: sus libros y su escritura, escritos en unos casos directamente para ser publicados en penúltiMa y en otros casos recuperaciones que nos …