revista penúltiMa - Revista literaria, no sólo de literatura.

Presentación online de
Este pequeño arte
de Kate Briggs
en la Librería Cálamo

Por admin el 3 diciembre, 2020

En la página de penúltiMa en Facebook compartiremos el evento en directo. A las 19 h de la tarde en horario de España continental. https://www.facebook.com/revistapenultiMa

Palimpsestos

Elogio de la no lectura,
ensayo inédito de
Francisco Bitar

Por admin el 2 diciembre, 2020

Ingenuamente, piensan muchos lectores que un autor termina un libro cuando lo da por cerrado, se lo entrega a un editor y este lo imprime y lo manda a las librerías para que esos ingenuos …

Punta de lápiz

Louis F. Céline,
por Martín Cerda

Por admin el 1 diciembre, 2020

Continuamos con esta extensa nota sobre Louis Ferdinand Céline la publicación de columnas casi desconocidas de Martín Cerda, que nos llegan gracias a la generosidad de Marginalia Ediciones, que idearon incluso esta sección Punta de …

Palimpsestos

El rayo y el trueno,
de Natalie Goldberg,
leído por Rubén J. Triguero

Por admin el 30 noviembre, 2020

El poeta y programador informático Rubén J. Triguero continúa su exploración por los senderos más heterodoxos de la tradición lírica anglosajona que ha venido compartiendo en la revista con un acercamiento a la singularidad de …

Perengano

Un año en Zapiola,
sobre Los llanos
de Federico Falco,
por A. Jiménez Morato

Por admin el 27 noviembre, 2020

Recién publicada, Los llanos es la primera novela de Federico Falco, y con ella quedó finalista en la última edición del premio Herralde de la editorial Anagrama, cuando todavía está la novela desembarcando en las mesas …

Proyecto Pringles

La muñeca viajera,
por César Aira

Por admin el 26 noviembre, 2020

Publicado el 8 de mayo de 2004 en el suplemento Babelia, de El País, este es uno de los artículos más conocidos de César Aira. Ha sido citado muchas veces, incluso sin citar la fuente, …

Poe y compañía

Ramones,
relato inédito de
Antonio Báez

Por admin el 24 noviembre, 2020

Con este nuevo relato inédito, Antonio Báez continúa lo que parece ser una serie, acaso un libro en ciernes, donde usa como excusa a figuras estelares de la tradición de la música popular para que …

Perengano

Amateurismo e industria,
sobre el «affaire Glück»,
por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 22 noviembre, 2020

Sí, todo el mundo ha hablado de ello y ha dado ya su opinión al respecto, y en penúltiMa, como no podría ser de otro modo, tenemos también nuestra visión sobre el asunto. Y la …

Preliminares

Coníferas,
adelanto de la nueva novela de
Marta Carnicero

Por admin el 20 noviembre, 2020

Ya en su anterior, y primera novela, El cielo según Google (no tenemos constancia de ningún patrocinio, aunque nosotros habríamos pedido algo a cambio), Marta Carnicero evidenció una capacidad muy destacable de urdir tramas en pocas …

Palimpsestos

La extraña actualidad de Thomas Cromwell,
sobre la conclusión de la «trilogía de Cromwell» de Hilary Mantel,
por Rebeca García Nieto

Por admin el 17 noviembre, 2020

La semana que viene se falla el premio Man Booker, y este año la al mismo tiempo derrotada y vencedora, aunque sea moral, ha sido Hilary Mantel. Con las dos primeras novelas de la conocida …

Preliminares

Tres novelas de Miquel Bauçà: una literatura oculta y necesaria,
prólogo de Nora Catelli a
La destrucción de la torre de Pisa

Por admin el 16 noviembre, 2020

Miquel Bauçà no estaba traducido al castellano. Ha tenido que venir un editor argentino, que llegó casi de rebote a la literatura de Bauçà, él mismo ha confesado que comenzó a leerlo tras conocer la …

Poe y compañía

El andén de nieve,
adelanto de los Cuentos
de Carlos Castán,

Por admin el 11 noviembre, 2020

Hay autores que, de modo casi incomprensible, no reciben mucha atención mediática, no es el caso de Carlos Castán, que ha recibido siempre el trato que dispensan los medios a la buena literatura: escaso y …

Paralelo

Homenaje a Juan L. Ortiz,
por Marilyn Cotardi,
un documental único

Por admin el 10 noviembre, 2020

La nueva edición de la obra completa de Juan L. Ortiz, ampliada y actualizada, a cargo de la Universidad del Litoral-EDUNER, con prólogo del gran conocedor de su obra, Sergio Delgado, ha devuelto a la …

Preliminares

Este pequeño arte,
adelanto del excelente libro de Kate Briggs sobre el mecanismo y arte de la traducción

Por admin el 30 octubre, 2020

Una frase concreta de una gran obra es eterna en el original, pero está sujeta a caducidad en las traducciones. Briggs propone en este libro una reflexión sobre la autoría del traductor, las motivaciones y …

Preliminares

Cielos de Córdoba
adelanto del libro de
Federico Falco

Por admin el 15 octubre, 2020

La semana que viene la exquisita editorial Las Afueras pone a la venta la, hasta el momento, única novela de Federico Falco, uno de los mejores escritores de la literatura en castellano (si quieren ponerse …

Preliminares

Tiempo de más. Fragmentos de un diario en Facebook, adelanto del nuevo libro de Alberto Giordano

Por admin el 19 septiembre, 2020

Posiblemente haya pocos especialistas en la escritura autobiográfica del nivel de Alberto Giordano. Sus trabajos teóricos lo han situado, por méritos propios, como un referente en el análisis de diarios y textos de filiación confesional. …

Perengano

El casi inaprensible desajuste entre la representación y la realidad.
Sobre La avería de Dürrenmatt,
por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 30 agosto, 2020

La recién inaugurada "Serie Menor" de la editorial Periférica se ha iniciado con una nueva traducción de uno de esos textos fundamentales para entender no solo la narrativa en lengua alemana de la posguerra sino …

Perengano

El realismo alucinado
de Gustavo Ferreyra.
Sobre El amparo
y El desamparo.
Por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 25 agosto, 2020

La situación histórica en la que nos vemos inmersos ha devuelto a la actualidad más aún si cabe dos novelas que el año pasado celebraron aniversario aunque nadie pareció darse cuenta de ello. Gustavo Ferreyra …

Proyecto Pringles

Inframince, Duchamp en los procesos de circulación de la obra de César Aira, por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 22 marzo, 2020

En Proyecto Pringles vamos a ir recopilando textos que versan sobre César Aira: sus libros y su escritura, escritos en unos casos directamente para ser publicados en penúltiMa y en otros casos recuperaciones que nos …

Perengano

Política e ideología: Handke y el premio Nobel, por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 13 febrero, 2020

Las críticas que secundaron la concesión del premio Nobel 2019 al escritor austríaco residente en Francia Peter Handke hicieron evidente el sectarismo que impera en la sociedad actual, donde se enmascara con la etiqueta de …

Perengano

Qué decir, sobre «Qué hacer» de Pablo Katchadjian, por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 26 octubre, 2019

Hace ya algún tiempo que se escribió este texto, que en realidad no es sino un fragmento de un largo ensayo sobre las primeras novelas de Pablo Katchadjian que está incluido dentro de La piedra que …

Perengano

La oralidad fuera de la ley. Desborde de realidad y ficción en el policial argentino, por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 12 agosto, 2019

Publicado en la revista académica Los cuadernos del Hipogrifo, este texto se plantea las relaciones existentes entre el tratamiento de la marginalidad en la literatura argentina y la tensión entre ficción y no ficción para …

Perengano

Entre paréntesis, sobre «Un año sin primavera» de Marcelo Cohen, por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 18 mayo, 2019

Quiero convencerme de que no es una fantasía de novelista distópico, sino una previsión de autonomista cauto. Marcelo Cohen, Un año sin primavera Marcelo Cohen es una figura determinante para entender la literatura en el mundo hispanohablante. …

Perengano

La vida horizontal, por Antonio Jiménez Morato

Por admin el 11 noviembre, 2018

Decir que Onetti es uno de los grandes escritores del siglo XX dejó hace tiempo de ser aventurado. Lo que sucede es que el "mito Onetti" lo hace, si cabe, más incómodo como autor, con …